Na ESXi serveru můžete provádět update pomocí VMware vSphere Update manageru, souboru uloženého lokálně na VMFS datastore, nebo i pomocí URL odkazu.

Soubor se stahuje přímo z VMware a je použita příkazová řádka.

Na stránkách VMware ESXi Patch Tracker si kliknutím na odkaz daného update vygenerujete příslušné příkazy pro příkazovou řádku ESXi.

https://esxi-patches.v-front.de/ESXi-6.0.0.html

Přes spuštěním update je třeba mít nastaven na ESXi host maintenance mode.
# vim-cmd hostsvc/maintenance_mode_enter

# Cut and paste these commands into an ESXi shell to update your host with this Imageprofile
# See the Help page for more instructions
#
esxcli network firewall ruleset set -e true -r httpClient
esxcli software profile update -p ESXi-6.0.0-20161104001-standard \
-d https://hostupdate.vmware.com/software/VUM/PRODUCTION/main/vmw-depot-index.xml
esxcli network firewall ruleset set -e false -r httpClient
#
# Reboot to complete the upgrade

První příkaz povoluje http přístup na firewall, druhý provádí vlastní update z URL adresy, třetí příkaz opět zakazuje http přístup.

Můžete provést kontrolu instalovaných VIB

# esxcli software vib list

Po dokončení je třeba provést restart ESXi hosta.

# reboot

Po dokončení opět ukončení maintenance mode
# vim-cmd hostsvc/maintenance_mode_exit

Odkazy:
“esxcli software vib” commands to patch an ESXi 5.x/6.x host (2008939)
https://kb.vmware.com/kb/2008939

How to use the ESXi Patch Tracker to update ESXi
http://www.v-front.de/2016/01/how-to-use-esxi-patch-tracker-to-update.html